Gyermekeinknek olyan szintű oktatást kell biztosítanunk mely felkészíti őket arra, hogy a világgazdaságban valamint a közösségi életben is sikeresek legyenek. Az Egyesült Államok Oktatás és Testvériesség Napja (Education and Sharing Day, U.S.A.) alkalmából szeretném a versenyképes és széleskörű oktatás iránti elkötelezettségemet közzé tenni.

Talán nem akad mégegy olyan a világon aki jobban értette, értékelte és támogatta ezt az ügyet, mint Menachem Mendel Schneerson rabbi, a Lubavicsi Rebbe aki szüntelenül hangsúlyozta az oktatás és a jó jellem fontosságát.

Schneerson rabbi arra törekedett, hogy Amerikában és az egész világon oktatási és szociális szolgáltatóintézmények alapításával inspirálja az embereket, nemcsak a fiatalokat hanem minden korosztályt. Hadd emlékezünk meg a felhívásáról ismét e mai napon.

A mai munkahelyek szakmai igényei megkövetelik a színvonalas képzést. Legfiatalabb gyermekeinknek korai alapokra van szükségük. A minőséget emelni, a tanterveket javítani, a tanárokat pedig támogatnunk kell. Csakis a család, a közösség és a pedagógusok együttműködése támogatja és serkenti a diákot komoly szándékú tanulásra.

A tudás egymagában azonban nem grantálja gyermekeink felhőtlen jövőjét. Iskoláinknak és közösségi intézményeinknek egyaránt segíteniük kell abban, hogy minden egyes gyerekben kifejlődjön egy úgynevezett erkölcsi iránytű. Az oktatásnak olyan alapvető amerikai értékeket is tartalmaznia kell, mint például a becsületesség, a felelősségérzet és a szívélyesség. E nélkülözhetetlen elemek segítenek gyermekeinknek a munkahelyi kihívások megoldásában, valamint az ifjúság közösségi életét is fellendíti.

Talán nem akad mégegy olyan a világon aki jobban értette, értékelte és támogatta ezt az ügyet, mint Menachem Mendel Schneerson rabbi, a Lubavicsi Rebbe aki szüntelenül hangsúlyozta az oktatás és a jó jellem fontosságát. Hadd emlékezünk meg a felhívásáról ismét e mai napon (nem elírás, ez a szakasz kétszer jelenik meg a cikkben).

Ezennel én, BARACK OBAMA, az Amerikai Egyesült Államok elnöke, az Egyesült Államok törvényei és alkotmánya alapján 2009. április 5-ét a 2009-es évi Egyesült Államok Oktatási és Testvériesség Napjává (Education and Sharing Day, U.S.A., 2009) nyilvánítom.

Az Egyesült Államok polgárait pedig arra kérem, hogy immáron megújult erővel a közös cél érdekében nézzenek a jövő elé.

http://chabadworld.net/page.asp?pageID=A088D883-2D26-41C5-928B-9A5353584EE4